No Pobre TV. A dream comes true for Anne Bruckmann when she travels to Denmark with her husband Norbert to visit the sperm whale grounds at the North Cape in Norway. But then, shortly after arriving in Sønderborg, Denmark, a serious argument breaks out - with the result that Norbert, already exasperated, breaks off the vacation, while Anne wants to continue the trip alone. Left to her own devices for the first time in her 40-year marriage, Anne finds a good friend and admirer in the sensitive marine biologist Konrad.