No Pobre TV. One dark gritty night, a poised Erin York and her unruly partner Jax identifies their target...Derrick. They trail him back to a grimy motel. After staking out the place for a few hours, they finally go in for the kill, but shit goes sideways when Erin recognizes the target, putting the entire mission in jeopardy.